台風19号の影響に伴い、
10月12日・13日の
臨時休館・営業時間の変更を行いました。
ご理解・ご協力をいただきまして
ありがとうございました。

埼玉県内・さいたま市内での
多くの被害状況が報道されていましたね。
皆さんのご自宅などは、大丈夫でしたか？

我が家は、家こそ免れましたが
近所の荒川が決壊ギリギリの所まで来たため
夜中の3時、膝までつかる道を歩き
近くの駅まで避難しました。

13日（日）クラブへ出勤すると…。
建物周辺は、落ち葉や枝が散乱していました。
施設内も一部水漏れがありました。
電車の運休に伴い、
スタッフの出勤が困難な中、
近隣に住むスタッフを中心に
営業再開に向け、作業開始！！

大型機材を移動しての
水漏れ箇所対応…。
屋根に上って落ち葉などを除去し
排水機能を確保…。
施設周辺の落ち葉・枝拾い。
拾っても拾っても飛んでくる
いたちごっこ…。

なんとか、15時の営業再開に間に合いました！
(;'∀')

多くのお客様にご来館いただき
賑やかな営業再開となりました！！
心配していただくお声を沢山いただきまして
本当に、ありがとございました。

日本各地で続く復旧活動には
心配が続きますが・・・。
浦和クラブへ元気に営業しております！！
皆さまのご来館をスタッフ一同
お待ちしております！！

以上
スイミングの西田でした♪

 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

下記リンクから簡単に紹介メールが送れます。

お友達をさそって一緒に
楽しいルネサンスライフを送りましょう！

こちらをクリック